top of page
Calm Sea

Ingeniería

Desde infraestructura sustentable hasta tecnologías avanzadas de tratamiento de agua, SGWASA está comprometida a diseñar un futuro de excelencia.

Biblioteca de información técnica:
Formulario de solicitud de SDF
Mapeo de líneas de agua y alcantarillado
Ordenanza sobre escasez de agua de 2010
Ordenanza sobre aceites y grasas
Encuesta sobre residuos industriales - Versión breve
Ordenanza sobre el uso del alcantarillado de SGWASA
Especificaciones estándar de agua de SGWASA
Reducción de caudal sanitario
Aún no hay ninguna entrada publicada en este idioma
Una vez que se publiquen entradas, las verás aquí.

Engineering News

  • ¿Cuáles son los beneficios de crear un perfil de cliente?
    Un cliente de servicios públicos que crea un Perfil de cliente puede ver el estado de su cuenta de servicios públicos y pagar facturas de servicios públicos en cualquier momento en línea.
  • ¿Necesito crear un perfil de cliente para pagar mi factura de servicios públicos?
    No, usted puede pagar su factura de servicios públicos en línea sin crear un perfil de cliente utilizando la opción QuickPay .
  • ¿Existe algún costo asociado con pagar mi factura de servicios públicos en línea, a través de mi perfil de cliente o usando Quickpay?
    Sí, a los clientes que pagan facturas de servicios públicos en línea, a través de su perfil de cliente o utilizando la función QuickPay, se les aplica un cargo por conveniencia. La tarifa de conveniencia se calcula sobre el monto total que se paga durante la transacción. SGWASA no determina la tarifa porcentual y no recibe ninguna parte de la tarifa.
  • ¿Cómo accedo al programa de atención al cliente en línea?
    El programa está disponible en el sitio web de South Granville Water and Sewer Authority. Seleccione el botón "Pagar factura" en la parte superior de la página web.
  • ¿Dónde puedo encontrar instrucciones sobre cómo utilizar el portal de atención al cliente en línea?
    Haga clic aquí para explorar las instrucciones sobre el uso del Portal, con consejos sobre cómo configurar un perfil de cliente.
  • He observado que se cobra un cargo por utilizar el servicio de pago en línea que antes no existía. ¿Hay alguna razón para el cambio?
    Anteriormente, SGWASA pagaba las tarifas de conveniencia para que los clientes utilizaran el pago de facturas opcional en el futuro. La Autoridad ahora utiliza un proveedor externo para brindar el servicio de pago de facturas en línea a los clientes. El proveedor externo cobra una tarifa de conveniencia por cada transacción de pago de facturas. SGWASA no determina la tarifa de conveniencia basada en porcentaje y no recibe ninguna parte de la tarifa.
  • Me gustaría evitar cargos adicionales. ¿Qué otras opciones de pago hay disponibles?
    Los clientes tienen las siguientes opciones para pagar su factura de servicios públicos: Pague electrónicamente utilizando la opción de pago de facturas en línea de su banco. SGWASA acepta pagos en efectivo, cheques, cheques de caja, tarjetas de crédito o débito en nuestro Centro de Bienvenida ubicado en 415 Central Avenue, Suite B en Butner NC 27509. Los clientes pueden enviar el pago mediante cheque en el buzón ubicado en el estacionamiento de South Granville Water & Sewer Authority. Recuerde incluir su comprobante de pago o escribir su número de cuenta, nombre, dirección de servicio y un número de teléfono de contacto válido en el sobre para garantizar el envío correcto de su pago. Giro bancario: permite débitos preautorizados de su cuenta bancaria. Enviando su cheque por correo a SGWASA a 415 Central Ave., Suite B, Butner NC 27509.
  • ¿Dónde puedo encontrar más información sobre cómo pagar mi factura de servicios públicos a través del método de Cámara de Compensación Automatizada (ACH)?
    Los procedimientos de facturación ACH se describen en la sección de instrucciones del formulario 'Autorización de giro del cliente' ubicado en la página de Servicio al cliente.
  • ¿Tiene algún costo para mí configurar un perfil de cliente?
    Crear un perfil de cliente no tiene ningún costo para usted.
SGWASA Engineering Projects
SGWASA Utility work

Actualizaciones del proyecto

568a25_4f83dade789b4c189fe6ac03c1365ef6~mv2.webp

Información sobre la tarifa de desarrollo del sistema

Haga clic para ver la Política de asignación y tarifas de desarrollo del sistema actualizada

Granville County

Stem, NC 

Stem, una encantadora ciudad de Carolina del Norte, destina las tarifas de desarrollo del sistema a mejorar la infraestructura, como los sistemas de agua y alcantarillado, las redes de transporte y los servicios recreativos, fomentando una comunidad próspera para sus residentes y empresas.

Creedmoor, NC 

Creedmoor ofrece un entorno dinámico para los desarrolladores. Los funcionarios locales apoyan firmemente el crecimiento y el mantenimiento de la infraestructura de la ciudad, incluidas las carreteras, los servicios públicos y las instalaciones públicas, lo que garantiza el desarrollo sostenible y la calidad de vida de sus residentes.

Butner, NC 

Butner is known to be a dynamic community in that actively invests in essential utility advancements, structural improvement, program upgrades, and public safety enhancements - facilitating economic growth and prosperity for residents and businesses alike.

Granville County, NC 

Explore the scenic beauty and rich history Granville County offers. With significant emphasis on infrastructure, including transportation upgrades, water and wastewater system projects, and community services, the county offers a high quality of life for its diverse population.

bottom of page