La Autoridad de Agua y Alcantarillado de South Granville (SGWASA) ha estado monitoreando el plomo y el cobre en los hogares de acuerdo con la LCR desde 1992. SGWASA debe informar las pruebas de plomo y cobre a la Sección de Suministro de Agua Pública del Departamento de Calidad Ambiental de Carolina del Norte (NCDEQ).

​

La Autoridad de Agua y Alcantarillado de South Granville (SGWASA) solicita a los clientes con materiales de líneas de servicio desconocidos que envíen información mediante esta encuesta. Sus respuestas se utilizarán con el único propósito de verificar el material de las líneas de servicio de agua, según lo exige la Ley de Agua Potable Segura, Revisión de la Norma sobre Plomo y Cobre de 2021 de la Agencia de Protección Ambiental de los EE. UU.

 

Una línea de servicio es la tubería de agua que conecta su hogar con la red pública de agua. La línea de servicio transporta agua desde la red principal hasta los grifos, inodoros y otros accesorios dentro de su casa y, por lo general, se puede ver en el lugar donde ingresa a su hogar, en el sótano.

 

Para completar esta breve encuesta de 5 minutos, tenga a mano lo siguiente:

 

• Imán (un imán de refrigerador funciona bien)

• Un centavo o una llave

• Teléfono inteligente o cámara digital

• Acceso a Internet para cargar información

​

Nuestra encuesta de autoinforme está disponible a continuación:

​

La población del área de servicio de SGWASA consta de aproximadamente 6.600 medidores en la ciudad de Butner, la ciudad de Creedmoor, la ciudad de Stem y una parte del condado de Granville. El sistema de distribución de SGWASA consta de aproximadamente 78,9 millas de tuberías principales de agua que consisten en materiales de tuberías de hierro fundido, hierro dúctil y fibrocemento. SGWASA posee líneas de servicio desde la tubería principal hasta el medidor de agua, incluido este. En toda la ciudad de Butner, es común que las líneas de servicio estén compuestas de materiales galvanizados. Los propietarios conservan la propiedad de la línea de servicio desde el medidor de agua hasta su grifo. Los medidores de agua generalmente se ubican fuera del borde de la carretera, dentro del derecho de paso.

​

Los nuevos requisitos de la LCRR entrarán en vigor el 16 de octubre de 2024. Establecen que SGWASA debe tomar una serie de medidas, entre ellas:

​

• Desarrollo de un inventario de materiales de la línea de servicio

• Desarrollo de un plan de reemplazo de línea de servicio de plomo (LSL)

• Fortalecimiento de los requisitos de tratamiento de agua potable (control de la corrosión)

• Preparación de un plan de muestreo para el cumplimiento, incluido el muestreo en escuelas y centros de cuidado infantil

• Asistencia con la educación pública y la divulgación

• Revisión de programas de financiación e identificación de estrategias de financiación

• Otros servicios según se requiera para implementar el LCRR